Équipe de production
Auteur
Fabienne Larouche
Producteurs exécutifs
Fabienne Larouche,
Michel Trudeau,
Sébastien Pigeon,
Sylvie Lacoste
Réalisateur
François Gingras
Productrice déléguée
Anne-Marie Léveillé
Directeur de production
Nicky Luca
Directeur de la photographie
Jérôme Sabourin, Jean-Pierre Trudel
Concepteur visuel
André Chamberland
Créatrice aux costumes
Francesca Chamberland
Chef maquilleuse
Marie-France Guy
Chef coiffeuse
Hanna Yee
Preneur de son
Philippe Mercier, Mathieu Beaudin, Patrick Lalonde
Compositeur de la musique
Miklos Simpson
Monteurs
Michel Grou et David Di Francesco
Directrice de la distribution
Nathalie Boutrie
1re assistante à la réalisation
Jeanne Leblanc
Scripte
Joëlle Lambert
Chef comptable
Valérie Lapierre
Superviseur de post-prod
Anne Samson
Émissions dramatiques et longs métrages Radio-Canada
Directeur
André Béraud
Chef du contenu
Johanne Larue
Relations de presse
Julie Racine
Producteur
Aetios Productions inc.
Conseillers médicaux
les Drs Ronald Denis et Pierre Marsolais
Crédits Web
Producteurs
Caroline Gaudette (Version 10)
Fabienne Larouche
Michel Trudeau
Productions Version 10
Productrice au contenu
Valérie Lazure
Directeur technique
Frédéric Meunier
Programmeurs
Tristan El Adl
Vadim Goloubev
Michaël Chartrand
Intégrateur
Édouard Desgrée
Design
Édouard Desgrée
Marie-Anne Campeau Duplessis
Recherchiste-rédactrice
Valérie Lazure
Animatrices, médias sociaux
Valérie Lazure
Vision 16 :9
Tournage des entrevues
Réalisateur
Frédéric Rioux
Caméraman
Frédéric Perron
Société Radio-Canada
Directeur, contenus des antennes et productions originales
Jérôme Hellio
Chef de contenu Web
Sophie Bégin
Coordonnatrice au contenu Web
Isabelle Picard
Coordonnatrice, ISN
Annick Laliberté
Aetios Productions
Avocat-conseiller
Me Sébastien Pigeon
Comptabilité
Sylvie Lacoste